译文
天上万里黄(huang)云变动着(zhuo)风色,
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴(ban),不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走(zou)入其间心里着实怕春天。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗(yi)曲。
注释
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
孔悲:甚悲。孔:很。
〔70〕暂:突然。