译文
到处都可以听(ting)到你的歌唱,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里(li)烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要(yao)飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜(du)陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛(zhu)谈心。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于(yu)处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标(biao)。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
砻:磨。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
6、贱:贫贱。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
饧(xíng):糖稀,软糖。