译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风(feng)景了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心(xin),你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
之:代词,它,代指猴子们。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
7.车:轿子。