译文
登上(shang)峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
假舆(yú)
夺人鲜肉,为人所伤?
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍(reng)执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜(bai)上。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
郊野上秋雨初晴(qing),只见几片零乱的落(luo)叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
17.下:不如,名作动。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
③抗旌:举起旗帜。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑵走马:骑马。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。