译文
我(wo)急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
到如今年纪老没了筋力,
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑹溪上:一作“谷口”。
⑧猛志:勇猛的斗志。
70、遏:止。
②汉:指长安一带。
14.坻(chí):水中的沙滩
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
④茶瓯(ōu):一种茶具。