译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大(da)石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家(jia)小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不(bu)同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租(zu)税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边(bian)的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
槁(gǎo)暴(pù)
魂魄归来吧!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
流落他乡头上已经(jing)生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
南方直抵交趾之境。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
柴门多日紧闭不开,
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑥寝:睡觉。