译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适(shi)宜。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
日月依序交替,星辰循轨运行。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
这种饮酒言笑(xiao)的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪(na)能无谓地空劳碌?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝(ning)思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年(nian)华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦(meng)也难做!
注释
激湍:流势很急的水。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
19 笃:固,局限。时:时令。
18、食:吃
①夺:赛过。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
5、维,语气词。否(pǐ),恶。