译文
江山如画、历经千年仍(reng)如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显(xian)赫人物,都被(bei)风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个(ge)地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像(xiang)是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑽犹:仍然。
(15)遁:欺瞒。
58.莫:没有谁。