译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
连绵的高山(shan)改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光(guang)清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达(da)是不一致的。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
9.沁:渗透.
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
〔3〕治:治理。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
③畿(jī):区域。