译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了(liao),所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地(di)洒在江面上,江水慢慢地流着,思念(nian)的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
不是现在才这样,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
[2]午篆:一种盘香。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。