译文
臣子听说忠心不(bu)会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经(jing)以为是这样,却只不过(guo)是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义(yi)气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位(wei)主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽(jin)忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
尾声:
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
“别人家(jia)只希望富贵,我情愿和你吃粥。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
桑户:桑木为板的门。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”