译文
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
战乱(luan)过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清(qing)理,不知(zhi)不觉又已长出来。一想(xiang)到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可(ke)友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
比翼双飞虽(sui)然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑶〔善射〕擅长射箭。