译文
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅(mei)花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
这年,海上多大风,暖冬(dong)。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
密林之中何人知晓(xiao)我在这里?只有一轮明月静(jing)(jing)静与我相伴。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑷行兵:统兵作战。
窃:偷盗。
⑤输与:比不上、还不如。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。