译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒(tong)倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
步骑随从分列两旁。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮(liang)也消蚀而减(jian)少了清光。
想此刻空山中正(zheng)掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。