译文
恍惚中那浩荡青(qing)冥(ming)腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭(ting)院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上(shang)星光正明亮,北斗星横(heng)在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展(zhan)开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
北风怎么刮得这么猛烈呀(ya),
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
妻子:妻子、儿女。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。