译文
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
古道的(de)(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴(di),才沾湿了行人的衣裳。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
白昼缓缓拖长
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后(hou)可以随意安眠。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
叫一声家乡的爹(die)和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
山深林密充满(man)险阻。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对(dui)国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究(jiu)害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
【慈父见背】
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑧崇:高。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。