译文
清明时节,春光(guang)满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有(you)那闲工夫发愁呢。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
夕阳依傍着西山(shan)慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东(dong)海汹涌奔流。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
城邑从这里远分为楚国,山川一(yi)半入吴到了江东。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
祭(ji)五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
粗看屏风画,不懂敢批评。
到处都可以听到你的歌唱(chang),
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
注释
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。