译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却(que)(que)在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
秋天一眼望去清旷(kuang)无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困(kun)扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。