译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
可秋风不肯等待,自个儿先到(dao)洛阳城去了。
有壮汉也有雇工,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
南山乔木大又高,树下(xia)不可歇阴凉(liang)。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没(mei)有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行(xing)驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千(qian)金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
(9)廊庙具:治国之人才。
⒁甚:极点。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
81. 故:特意。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。