译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
西汉的都城(cheng)长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自(zi)生自长,苍然一片。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎(lie)猎碣(jie)石之山间。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
行人若能回(hui)来的话,那么石头也应该会说话了。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿(lv),看不见边际。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
【寻常】平常。
增重阴:更黑暗。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。