译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝(si)不(bu)动。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
虽然职位低微却(que)从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
丞相的祠庙就在先王庙临(lin)近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
[15]业:业已、已经。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑴菩萨蛮:词牌名。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。