译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
远大的志向破灭之日,惟有那不(bu)(bu)休的叹惋啊。也惟有因此(ci),才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我(wo)在京城里结交的都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
如果要留住这明艳(yan)的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑧夕露:傍晚的露水。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
47.厉:通“历”。
⒂轮轴:车轮与车轴。
187. 岂:难道。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。