译文
玄宗出奔,折断金鞭又累(lei)死九马,
(他会)拿着(zhuo)龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟(yin)(yin)诵着《野望》这首诗。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
矢管:箭杆。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。