译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗(an)传。他更(geng)是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追(zhui)欢,陶醉在这长满青苔的深院。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
五月的天山雪花仍在飘(piao)洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
②骇:惊骇。
⑸樽:古代盛酒的器具。
146、废:止。
⑴适:往。