译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
作者走在新安县的(de)大路上(shang),听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
荆轲等待着一个人,想(xiang)同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
只有那一叶梧桐悠悠下,
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
2、腻云:肥厚的云层。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。