译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
魂啊回(hui)来吧!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油(you),点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消(xiao)融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实(shi)在无道理可言。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
延:请。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
(10)未几:不久。
③平冈:平坦的小山坡。
38、秣:喂养(马匹等)。