译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我听俗语说:“看到(dao)兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天(tian)下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
如今我已年老(lao),时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱(qian),约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
夜(ye)里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
真不知何日何时,我才能遇赦(she)归来?
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
4.皋:岸。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。