译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不(bu)(bu)能向醒者相传!三月里的长安城,春光(guang)明媚,春花似锦。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你(ni)恩惠怎能无语(yu)。
金阙(que)岩前双峰矗立入云端,
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑥寝:睡觉。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。