译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
诗(shi)人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷(yi)的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励(li),可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
崇尚效法前(qian)代的三王明君。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
天涯:形容很远的地方。
1.讥议:讥讽,谈论。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
33、翰:干。
205. 遇:对待。