译文
知悼子死,还没有下葬。平(ping)公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉(feng),敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定(ding)的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
相思的幽怨会转移遗忘。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
没有人知道道士的去向,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
因:依据。之:指代前边越人的话。
栗:憭栗,恐惧的样子。
6、并:一起。