译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)(de)余晖中归来向楚地。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
放眼遥望巴陵(ling)地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
请问:一杯(bei)酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
163、车徒:车马随从。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑸阻:艰险。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。