译文
确实很少能见她笑(xiao)起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢(huan)作乐而放纵忘情。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
此时雾雨晦暗争着(zhuo)落(luo)下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到(dao)荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓(bo)冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气(qi)缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
北方军队,一贯是交战的好身手,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
159. 终:终究。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。