译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中(zhong)的烽火联系已经中断了。
我辞官归乡,有如(ru)从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能(neng)起着培育下一代的作用。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲(qin)近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句(ju)话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
内:朝廷上。
既而:固定词组,不久。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(30)奰(bì):愤怒。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
③赴门涂:赶出门口上路。
拭(shì):擦拭
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。