译文
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满(man)中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣(yao)。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
师:军队。
木居士:木雕神像的戏称。
118、渊:深潭。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。