译文
悲叹昔日(ri)还在园林里游玩的情景,今年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
看到前庭后院,让(rang)人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
天空(kong)中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来(lai)脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践(jian)踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声(sheng)琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
顾:看。
伊:你。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。