译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我(wo)们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
锅(guo)里煮着(zhuo)豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
突然想(xiang)来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
尾声:“算了吧!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
④伤:妨碍。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
④庶孽:妾生的儿子。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。