译文
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相(xiang)践踏是怕遇蒺藜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美(mei)好的时光白白消磨。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
北方到达幽陵之域。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深(shen)厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
相思的幽怨会转移遗忘。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
77.独是:唯独这个。
后之览者:后世的读者。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
(1)江国:江河纵横的地方。