译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
人独自站在落花面前,小(xiao)雨中燕子成双飞去。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
居住在人世间(jian),却没(mei)有车马的喧嚣。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲(zhou)山,现在已经有人知道那儿了。韵译
古来青垂(chui)史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸(jian)。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
直为此萧艾也。”
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
京:地名,河南省荥阳县东南。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
③诟:耻辱、羞耻的意思。