译文
吹起箫来打起鼓,欢(huan)乐过头哀伤多。
呵,假如把这所(suo)有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
晏子站在崔家的门外。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
北风呼(hu)啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍(bian)地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
白发已先为远客伴愁而生。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”