译文
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被(bei)自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅(chang)饮开怀。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处(chu),多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
在寒灯照射下睡醒时,更漏(lou)声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑤适:到。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
241. 即:连词,即使。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。