译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经(jing)很稀。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
大江悠悠东流去永不回还。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
象敲金击玉一般发(fa)出悲凉的声音。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑(tiao)断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⒄空驰驱:白白奔走。
32.俨:恭敬的样子。
⑹枌梓:指代乡里。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
19、足:足够。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。