译文
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云(yun)彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉(quan)汩汩,一片生机。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
大家相(xiang)对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”