译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
良驹驰骋欲马不停蹄,人(ren)心留恋而车不转毂。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
到底是西湖六月天的景色,风(feng)光与其它季节确实不同。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
哪年才有机会回到宋京?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土(tu),那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
③渌酒:清酒。
蜀道:通往四川的道路。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。