译文
姑娘的(de)容光像早晨的太阳,谁不(bu)爱慕她动(dong)人的容颜?
禾苗越长越茂盛,
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
你胸藏诗书万(wan)(wan)卷学问深广,怎么能够低头埋(mai)没在草莽。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑦案:几案。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
一搦:一把。搦,捉,握持。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
里:乡。