译文
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位(wei),达到了圣人自然清静的境(jing)界。先生视官爵为泥土(tu),天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
树上黄叶在雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命运。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
15、设帐:讲学,教书。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
自去自来:来去自由,无拘无束。