译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五(wu)里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
将军您出身尊贵,而且麾(hui)下兵力(li)强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
若:代词,你,你们。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
内:朝廷上。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。