译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿(lv)衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠(fu)围着昏黑的油灯(deng)上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨(yu)瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言(yan)自语。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
忧愁重重难(nan)排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭(zao)受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
(21)程:即路程。
(8)天亡:天意使之灭亡。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
13.固:原本。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”