译文
大雪粉白光华,像飞舞的(de)梨花,遮住了郊野三(san)三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条(tiao)钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
追逐园林里,乱摘未熟果。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒(xing)来便是这夜晚。什么东(dong)西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离(li)去。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
35数:多次。
⑤羞:怕。
8信:信用
雨:这里用作动词,下雨。