译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
日中三足,使它脚残;
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲(duo)避。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
横江(jiang)的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。