译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转(zhuan)车身。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
(墓中的(de))五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集(ji)钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。